Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du mai, 2026

Tunis racontée par Martinelli | Une ville aux mille âmes

Une ville parcourue comme un archipel de quartiers, de voix et de souvenirs : La Goulette des pêcheurs siciliens et la Madone de Trapani, le centre européen avec son architecture Art nouveau et Art déco, la médina des soufis et des écrivains, les banlieues populaires, La Marsa, Sidi Bou Saïd et Carthage. C’est le Tunis que décrit l’Italien Leonardo Martinelli dans ‘‘Tunisi mon amour’’, un voyage au cœur de la ville aux mille âmes, publié en italien aux éditions EDT dans la collection «La Biblioteca di Ulisse», désormais disponible en version numérique et brochée (304 pages, 31 mai 2026). Ce livre n’est ni un guide touristique, ni un essai anthropologique, ni un reportage au sens strict ; il s’agit plutôt, selon les termes de la note éditoriale, d’un «acte d’amour» pour une ville à la fois pauvre et belle, imparfaite et étonnamment avant-gardiste. Martinelli parcourt la ville à pied, en train, en taxi collectif, dans des tramways bondés, jour et nuit, traçant un itinéraire...

‘‘Alouette, jolie alouette’’ de Habib Selmi | Les petits mystères du quotidien

Même s’il n’est pas honoré comme il le mérite dans son propre pays, où il passerait presque inaperçu dans la rue, Habib Selmi reste le romancier tunisien le plus en vue, le plus lu et le plus célébré à l’étranger. Il est, en tout cas, l’auteur arabophone tunisien le plus traduit dans les langues du monde et le plus publié à l’étranger. Dans son nouveau roman ‘‘أيتها القبرة’’ (Alouette, jolie alouette !), paru aux éditions Dar Al Adab (Beyrouth, 2025, 229 pages), on retrouve ses atmosphères intimistes où les éléments du quotidien finissent par se draper d’un voile de mystère et d’étrangeté. Ridha Kefi On retrouve aussi dans ce treizième roman les thématiques chères au romancier, professeur d’arabe de son état qui vit à Paris depuis le début des années 1980 : la douce douleur de l’exil, la nostalgie de l’enfance, dans le village d’El Âla, au cœur de la campagne kairouanaise, et le choc des cultures, exprimé chez lui sans animosité ni violence, comme une quête de soi à traver...

Le poème du dimanche | ‘‘Je te vois la larme difficile’’ de Abou Firas Al-Hamdani

Né à Mossoul en 932, au sud de l’Irak, Abou Firas Al-Hamdani est prince, poète et chevalier. (Illustration : Statue d’Al-Hamdani dans un jardin public à Alep / Timbre à l’effigie du poète émis par la Poste de Syrie). Appartenant à la dynastie des Hamdanites, il est nommé par son cousin, Sayf Ad-Dawla, gouverneur de Manjib, au nord de la Syrie. D’où il fait des attaques contre l’Empire byzantin. Il sera ainsi capturé puis emprisonné à Constantinople, aujourd’hui, Istanbul, où il compose ce poème, selon toute vraisemblance. Il meurt en 968, à Homs. Il laisse un Diwan / recueil, l’un des plus beaux et émouvants de la poésie arabe, entre captivité, amour et nostalgie de la vie libre. Le poème, ici traduit, rendu célèbre aussi, parce que chanté par Oum Kalthoum.   Tahar Bekri Je te vois la larme difficile ton mérite la patience L’amour n’a-t-il sur toi interdit et ordre ? Mais si ! Je languis et une douleur me tenaille Mais celui qui me res...

Fête de la musique | Concert de Racha Rizk et l’Orchestre symphonique tunisien

Pour célébrer la Fête de la musique, le Théâtre de l’Opéra de Tunis double la mise en proposant deux spectacles grand format animés par des stars de la scène arabe. Le premier rendez-vous est d’ores et déjà fixé au samedi 13 juin 2026 à 20h, avec la venue tant attendue de l’artiste syrienne Racha Rizk. Ce concert événement, qui s’inscrit comme le rendez-vous mensuel de l’Orchestre symphonique tunisien, se déploiera dans la Grande salle du Théâtre de l’Opéra, au cœur de la Cité de la Culture Chedly Klibi. Pour l’occasion, les musiciens de l’orchestre national seront placés sous la direction magistrale du maestro Shady Garfi. Chanteuse, compositrice et pédagogue syrienne, Racha Rizk est reconnue pour la richesse de sa voix et sa maîtrise des répertoires orientaux et classiques. Elle s’est également illustrée auprès du grand public grâce à ses interprétations de génériques de dessins animés arabes cultes et à ses collaborations mêlant tr...

‘‘Samâ Ève’’ de Chema Ben Chaabene | Sisyphe au féminin

La bibliothèque du théâtre tunisien s’est enrichie d’une œuvre singulière ‘‘Samâ Ève’’ (Sud Éditions, 2025) de Chema Ben Chaabene, scénariste, productrice (Lumières Films) et comédienne/actrice au gré de sa passion et de ses rencontres, qui marque un retour à ses premières amours à travers un texte théâtral puissant et profondément spirituel. L’ouvrage a récemment été présenté à la librairie Al Kitab à Tunis. Amel Bouslama Préfacé par l’historien et anthropologue Abdelhamid Larguèche, ce petit bijou théâtral écrit en français déroule une dramaturgie minimaliste autour d’un personnage féminin central, une voix off masculine et trois spectres. Le sujet se présente comme une invitation à écouter la femme : une femme en particulier, innommée, renvoyant à toutes les femmes et à une figure universelle de la femme. En parallèle, le texte est traduit en arabe sous le titre سمّاع حوّاء par Nesrine Snoussi, docteure en littérature arabe classique. L’illustration de couv...

Casques bleus tunisiens | Une longue tradition de paix qui se conjugue aussi au féminin

Figurant parmi les plus grands contributeurs de l’ONU, la Tunisie déploie actuellement 700 gardiens de la paix dans quatre zones critiques. Parmi eux, 50 femmes incarnent la modernité et l’excellence de cet engagement historique qui dure depuis 1960. Dans une note diffusée, ce vendredi 29 mai 2026, les Nations unies ont remercié la Tunisie pour son service et ses sacrificesen rappelant que depuis 1960, la Tunisie s’impose comme un acteur clé des missions de maintien de la paix. La Tunisie est le 18e plus grand contributeur de personnel de maintien de la paix aux Nations Unies, avec près de 700 Casques bleus, dont 50 femmes, actuellement déployés dans quatre missions. La Tunisie a contribué pour la première fois au maintien de la paix de l’ONU en envoyant des troupes au Congo en 1960. Aujourd’hui, ses Casques bleus servent à Abyei, en République centrafricaine, en République démocratique du Congo et au Soudan du Sud. Communiqué L’article Casques bl...

Advani, ou le chauvinisme hindou à l’épreuve de l’Histoire

Si l’Inde se targue aujourd’hui d’être une puissance nucléaire garantissant son indépendance, un objectif que l’Iran s’efforce d’atteindre avec toutes les difficultés que l’on sait, il n’en demeure pas moins que l’idéologie chauvine qui y prédomine actuellement ne la préserve pas des revendications particularistes menaçant son intégrité territoriale. Dr Mounir Hanablia * Il est toujours ardu de faire la part du vrai dans un récit autobiographique, particulièrement lorsqu’il s’agit d’un d’homme d’État. En Inde Advani, l’auteur de ‘‘Ma vie, mon pays’’ , en fut indubitablement l’un des plus grands, et son parcours est là pour le confirmer, même s’il s’est fait en dehors du Parti du Congrès que le récit occidental à travers Gandhi et la famille Nehru, a encore tendance à privilégier en tant que représentant légitime de la destinée du pays. Il est vrai qu’Advani soit issu du courant idéologique traditionaliste faisant de la culture hindoue le substrat nécessaire co...

Deux morts et sept hospitalisés après une intoxication familiale à Sidi Bouzid

Un terrible drame a secoué la délégation de Meknassy (gouvernorat de Sidi Bouzid) ce jeudi 28 mai 2026, après une intoxication alimentaire au sein d’une même famille qui a causé la mort de deux personnes. Dr Salem Nasri, directeur régional de la santé à Sidi Bouzid, a indiqué à l’agence Tap qu’outre les deux décès enregustrés, sept autres membres de cette famille ont été admis d’urgence à l’hôpital régional de Sidi Bouzid pour y recevoir les soins nécessaires, et que leur état de santé est jugé stable. Concernant les deux victimes décédées, Dr Nasri a précisé que la première a succombé à son arrivée à l’hôpital local de Meknassy, alors que La seconde a rendu l’âme durant son transfert vers l’hôpital de Sidi Bouzid. La même source a ajouté qu’afin de déterminer avec exactitude l’origine et les causes de cette intoxication mortelle, des prélèvements biologiques et des analyses ont été immédiatement effectués et q...

Le Maroc, 1er pôle industriel en Afrique  

Selon l’ Indice d’industrialisation de l’Afrique 2025 , publié par la Banque africaine de développement, le Maroc est désormais le premier pôle industriel du continent, suivi par l’Afrique du Sud, l’Égypte et la Tunisie. Cette position s’est consolidée grâce à la croissance du secteur des exportations, à l’intégration des infrastructures logistiques et à la diversification progressive des capacités de production. Le rapport de la BAD souligne que le Maroc figure parmi les rares économies africaines à avoir su conjuguer avec succès politique industrielle, logistique portuaire, intégration commerciale et attractivité internationale. Cette convergence permet au pays de s’imposer comme l’un des principaux pôles manufacturiers africains dans les secteurs de l’automobile, de l’aérospatiale, des phosphates transformés et dans de nombreux autres secteurs industriels liés aux marchés européens. L’industrie automobile est le principal moteur de cette croissance industrielle, not...

Le all inclusive accélère le déclin du tourisme tunisien

D’après Walid Tritar, président de la Fédération interprofessionnelle du tourisme (Fi2t), le «all inclusive» n’est plus un choix mais plutôt une nécessité imposée par le marché ! Quel marché ? Dites, plutôt, imposé par les tours opérateurs étrangers qui poussent nos hôteliers à davantage de concessions. Ces derniers répondent à toutes les exigences des TO qu’ils justifient avec des arguments oiseux, tout en fermant les yeux sur le bradage des prix, le mal chronique dont souffre le tourisme tunisien ! Habib Glenza , à Lödz On comprend maintenant pourquoi 177 hôtels ont été obligés de fermer en 2025, ce qui représente environ 60 000 lits (25% de la capacité d’hébergement) comme il a été révélé par le directeur général de l’ONTT Mohamed Mehdi Haloui.  Ces fermetures sont dues à des difficultés financières, ce qui revient à dire que les hôteliers ne gagnent pas suffisamment d’argent et ne rentrent pas dans leurs frais… mais au lieu de chan...

Deux tortues relâchées en mer à Monastir

Deux tortues marines d’espèces différentes, une caouanne et une verte, ont été relâchées en mer au large de Monastir. Ce geste symbolique souligne la nécessité de préserver les espèces marines menacées et de promouvoir la biodiversité marine locale. Cette initiative a eu lieu lors d’une visite du ministre de l’Environnement, Habib Abid, à la réserve protégée de l’île de Kuriat, au large de Monastir, samedi 23 mai 2026. Elle s’inscrit dans le cadre des efforts déployés pour renforcer la gestion participative des réserves marines et mettre en lumière leur rôle dans le maintien de l’équilibre écologique, à l’occasion de la Journée mondiale de la biodiversité. Kuriat est l’une des plus importantes réserves marines de Tunisie, avec La Galite, Zembra, Zembretta et Kneiss, grâce à sa riche biodiversité marine. Cette réserve protégée est considérée comme le seul site de nidification des tortues marines du pays. Elle abrite environ 110 espèces d’oiseaux m...

L’Iran bat Trump à son propre jeu, celui de l’art du deal

La guerre pourrait se terminer avec un Iran plus confiant, plus radical et disposant de nouvelles ressources pour reconstruire son programme nucléaire Gideon Rachman * «La pire chose que vous puissiez faire dans une négociation est d’avoir l’air désespéré de la conclure. Ç a donne à l’autre l’impression de sentir le sang, et alors vous êtes mort. La meilleure chose à faire est de négocier en position de force, et la capacité de pression est la plus grande force que vous puissiez avoir.» Tel était le principe énoncé par Donald Trump (ou son prête-plume) dans «The Art of the Deal» , publié en 1987 [en français  Le plaisir des affaires , puis  Trump par Trump ]. Trump aurait peut-être dû relire son propre livre avant de poster le 5 avril : «Ouvrez ce putain de détroit, bande de fous furieux, sinon vous vivrez en enfer.» Aux yeux d’un observateur non averti, cette exigence semblait un tantinet désespérée – d’autant que Trump n’a pas donné suite à ses men...

Sonede | Appel à la rationalisation de la consommation d’eau durant l’Aïd al-Adha

À la veille de l’Aïd al-Adha, la Société nationale d’exploitation et de distribution des eaux (Sonede) a publié une note pour sensibiliser les citoyens face à la hausse de la consommation d’eau et annoncer son plan de mobilisation pour garantir la continuité du service. ​Coïncidant avec une hausse notable des températures, la période de l’Aïd al-Adha enregistre traditionnellement un pic massif de la demande en eau potable. Face à cette situation, la Sonede exhorte l’ensemble des citoyens à adopter un comportement responsable en rationalisant leur consommation. La société conseille notamment de reporter certains usages secondaires de l’eau au-delà de 18h00, afin de soulager le réseau et de garantir un approvisionnement régulier et équitable pour tous les citoyens. ​Pour parer à toute urgence et assurer la continuité de la distribution durant les jours de fête, la Sonede a annoncé Un dispositif préventif et organisationnel exceptionnel avec ​1200 agents ...

31 mai 1956 | Abolir les habous pour libérer la société

Le 31 mai 1956, à peine deux mois après l’indépendance, le jeune État tunisien prenait l’une des décisions les plus audacieuses de son histoire : la liquidation de la Djemaïa des Habous et le transfert des habous publics au domaine de l’État. Un an plus tard, le décret du 18 juillet 1957 abolissait définitivement les habous privés et mixtes. Abdelhamid Larguèche * Soixante-dix ans après, cette réforme continue de diviser. Fut-elle une nécessité historique ou une violence infligée à une institution pluriséculaire profondément enracinée dans la société tunisienne ? A-t-elle permis, au contraire, l’entrée véritable de la Tunisie dans la modernité politique et économique ? Pendant des siècles, le système des habous avait constitué l’une des structures vitales de la société. Il finançait mosquées, zaouïas, médersas, fontaines et œuvres charitables. Il organisait le monde rural, protégeait des terres collectives et préservait parfois les patrimoines familiaux. Au milieu...

Tunis | Réouverture du zoo du Belvédère ce 30 mai

Après une fermeture temporaire pour des travaux de rénovation, le parc zoologique du Belvédère à Tunis s’apprête à rouvrir ses portes au public. La Municipalité de Tunis a annoncé, dans un communiqué, la réouverture tant attendue du jardin zoologique du Belvédère. Les visiteurs pourront de nouveau fouler les allées du parc dès ce samedi 30 mai 2026, à partir de 11h00. Cette réouverture intervient à la suite de l’achèvement complet des travaux de maintenance et de réaménagement du parc, menés afin d’offrir un espace plus accueillant, sécurisé et respectueux du bien-être des animaux ainsi que du confort des visiteurs. Y. N. L’article Tunis | Réouverture du zoo du Belvédère ce 30 mai est apparu en premier sur Kapitalis . https://ift.tt/lnPumVC #COVID19#coronavirus#Covid_19#tunisia#tun#tunisie#news

Tunisie | Nouveau record de cash en circulation

Le montant des billets et monnaies en circulation en Tunisie a dépassé, le vendredi 22 mai 2026, la barre historique de 29 milliards de dinars, indique la Banque centrale de Tunisie (BCT). Il est à rappeler que chaque année durant la fête de l’Aid Al-Adha cet agrégat connaît une augmentation de pas moins d’un milliard de dinars puisque les achats de moutons se font exclusivement en espèces. Des solutions de paiement électronique et de caisses bancaires ambulantes sur les marchés du bétail s’imposent. I. B. L’article Tunisie | Nouveau record de cash en circulation est apparu en premier sur Kapitalis . https://ift.tt/aBDyCvu #COVID19#coronavirus#Covid_19#tunisia#tun#tunisie#news

Quand Tunisie Telecom se laisse pirater…  

Suite à une cyberattaque survenue le week-end dernier, les clients de Tunisie Telecom ont reçu une notification via l’application de l’opérateur dénonçant la situation politique et économique du pays. Des hackers ont réussi un grand coup dans un secteur censé être, de par sa vocation, très protégé ce qui suscite des interrogations sur la sécurité des données nationales d’une façon générale. Le message, relayé sur les réseaux sociaux et par la presse, était intitulé «Un cri pour la Tunisie : la liberté n’est pas un crime» et condamnait un «net recul des libertés» et une «crise économique suffocante» . «Des promesses et des slogans, mais pour quel résultat ?» , interrogeait-on. Après le piratage, de nombreux Tunisiens, surpris, ont immédiatement partagé des captures d’écran du message sur Facebook. L’opérateur de télécommunications s’est empressé de publier un communiqué mentionnant uniquement des travaux de maintenance sur l’une de ses applications. Mais il a en...

États-Unis | Le clan Trump s’offre l’immunité fiscale à vie !

L’État de droit ne cesse d’être piétiné par le président américain Donald Trump. Ce dernier a retiré sa plainte contre l’administration fiscale en contrepartie d’une immunité fiscale à vie pour lui, sa famille et ses entreprises. Il a également créé un fonds doté de 1,8 milliard de dollars pour indemniser ses partisans poursuivis sous Joe Biden après l’attaque du Capitole du 6 janvier 2021. Ce n’est plus le président qui se soumet au droit mais le droit qui devient un gadget entre ses mains afin de servir ses intérêts. Comme dans la plus grotesque dictature du tiers-monde… Imed Bahri   Le New York Times a rapporté que l’administration Trump est entrée dans une phase inédite d’extension de l’immunité présidentielle suite à la décision très controversée du procureur général par intérim Todd Blanche qui n’est autre que l’ancien avocat personnel de Trump ! Cette mesure va au-delà du concept traditionnel de grâce présidentielle puisqu’elle accorde non seulement une pr...

L’IA et l’ingénieur de demain

Pour tirer pleinement profit de l’évolution rapide de l’Intelligence artificielle (IA), la Tunisie doit mettre en place un Observatoire national de l’IA, placé sous la tutelle de la plus haute autorité gouvernementale. Il aurait pour mission principale d’anticiper les mutations technologiques, d’accompagner les politiques publiques liées à l’IA, de promouvoir une approche innovante, éthique et durable au service du développement global et d’assurer la coordination et la synergie entre les différentes institutions et parties prenantes concernées. (Photo: Mohsen Gharsi, doyen des ingénieurs tunisiens). Taoufik Halila & Mohamed Férid Herelli * Dans le cadre du cycle es Samedis de l’Ingénieur, le doyen des ingénieurs, Mohsen Gharsi, a accueilli, le samedi 22 mai 2026 à la Maison des ingénieurs, Sofiene Hemissi, ministre des Technologies de l’information et de la communication, en présence d’une pléiade d’ingénieurs venus de toutes les régions de la Tunisie. Cet événem...